adoption

Registration coverage tells you a script ran. It says nothing about whether an engineer has ever found the portal worth opening.

Each team is behaving rationally. The cost of migrating is theirs, immediate and certain; the benefit is later and uncertain. That asymmetry does not resolve by being explained again.